Rose Ferrari

Informações gerais

Cadeira: 38
Posição: 1
Data de nascimento: 02/11/1963
Naturalidade: Salto/SP
Patrono: Mário Quintana
Data de posse: 16 de junho de 2013

Biografia

Rose Ferrari tem orgulho de sua origem. Nascida na pequena Salto dos anos 60, filha de operários, reconheceu, desde cedo, o esforço de seus pais para que estudasse, aprendesse e se desenvolvesse. Enquanto foi possível à família, estudou no então Externato Sagrada Família, a melhor escola da cidade na época. A partir de 1975, seguiu os estudos em excelentes escolas estaduais do período, tendo frequentado a EE Regente Feijó (Itu), EE Paula Santos e EE Profa. Leonor Fernandes da Silva, estas últimas em Salto.
A curiosidade e a sede de conhecimento que marcaram sua infância e adolescência culminaram em grande dificuldade no momento de abraçar uma carreira profissional que abarcasse a possibilidade de seguir aprendendo sobre todas as coisas.
A Biologia, a Física, a Química e os aspectos relacionados à vida a fascinavam; a Matemática e a Geometria, com seus teoremas e fórmulas “mágicas”, instigavam seu pensamento lógico; a Geografia e a possibilidade de conhecer lugares, etnias e culturas diferentes davam asas a passeios fantásticos ao redor do mundo; a História e os legados de tantas e tantas pessoas eram verdadeiras viagens no tempo… Foi, no entanto, na Língua Portuguesa que descobriu o poder das palavras.
Chegou à conclusão de que apenas uma carreira a possibilitaria aprender todos os dias: o Jornalismo, pois “apurar para relatar melhor” nada mais é do que pesquisar e contar histórias a cada novo trabalho. Histórias boas, ruins, complexas, escondidas, de derrota ou de glória. É com isso que trabalha há 35 anos, desde que se formou em Jornalismo pela Universidade Metodista de Piracicaba.
A tônica foi a mesma nas diversas áreas em que atuou: assessoria de imprensa, reportagem, chefia de reportagem e produção/edição de conteúdo jornalístico, institucional, publicitário e literário. Como assessora de imprensa, prestou serviços para a Prefeitura de Salto, a Cervejaria Schincariol (atual Heineken) e a GasNatural SPS (atual Naturgy Brasil), entre outras. Dos empregos e trabalhos como freelancer, destacam-se: jornais Periscópio (Itu), Cruzeiro do Sul (Sorocaba), Bom Dia (Sorocaba), O Globo (Rio de Janeiro), Correio Popular (Campinas) e revista Veja São Paulo. Além disso, editou as revistas Ciesp Notícias (Sorocaba), a OAB Revista (Sorocaba) e Campo&Cidade (Itu).
Foi agraciada com os seguintes prêmios jornalísticos:
2000 – Melhor Reportagem no Concurso Jornalístico da Prefeitura de Sorocaba
2002 – Melhor Reportagem no Concurso Jornalístico da Prefeitura de Sorocaba
2002 – Troféu Prata no Prêmio Jornalístico de Direitos Humanos Asi/LuK
2003 – Troféu Prata no Prêmio Jornalístico de Direitos Humanos Asi/LuK
2004 – Melhor Jornal de Empresa no Concurso Jornalístico da Prefeitura de Sorocaba
Em busca de liberdade ideológica, política e estética para suas publicações, ensaiou, por mais de 20 anos, até estabelecer-se definitivamente como dona de seu nariz. Em 2012 fundou a Editora Mirarte, por meio da qual editou dezenas de livros e revistas, além de ter desenvolvido projetos culturais nas áreas de literatura e escrita criativa.
Com o objetivo de se aprofundar em alguns temas, fez duas pós-graduações na Universidade Metodista de São Paulo: Português – Língua e Literatura (2015), com produção do artigo científico “Obras literárias infantis com temática homoafetiva nas escolas”, cuja linha de pesquisa se deu na área de Análise do Discurso; e Gestão de Mídias Digitais (2020), da qual resultou o artigo científico “Hábitos de leitura da geração baby boomer no ambiente virtual: estudo de caso da revista Campo&Cidade”, sustentado por estudos geracionais, uma pesquisa netnográfica para identificação de tendências, além de uma pesquisa quantitativa para criação de personas.
Foi titular da cadeira de Literatura no Conselho Municipal de Políticas Culturais de Salto no biênio 2014/2015, período em que foi planejado e aprovado pelo Legislativo o Sistema Municipal de Cultura da cidade.
Na Academia Saltense de Letras foi Diretora de Comunicação (2016/2018) e Vice-presidente (2018/2020).

Bibliografia

Participações em coletâneas 
“Academia Saltense de Letras – Coletânea II” (EME, 2013).
“SALTO, por que me encanta? – Histórias imperdíveis sobre a terra de Tavares”, coletânea da Academia Saltense de Letras (Mirarte, 2016).
“É de sonho e de pó… – Reflexões inspiradas na pandemia de Covid-19 no Brasil”, coletânea da Academia Saltense de Letras (Mirarte, 2021)
“NATUREZA eu, tu, ela… – Contos, crônicas e poemas germinados em uma aventura coletiva”, coletânea da Academia Saltense de Letras (Mirarte, 2022)
“Verbo revelado – O poder das palavras escritas, ditas ou silenciadas”, coletânea da Academia Saltense de Letras (Mirarte, 2023)
“ELAS – Trajetórias femininas de coragem, resiliência e inspiração”, coletânea da Academia Saltense de Letras (Mirarte, 2024)
Obras editadas
“Cidade dos Esquecidos – a vida dos hansenianos num antigo leprosário do Brasil”, de Katia Auvray (Ottoni, 2005).
“As 7 vidas de uma história”, de Débora Brenga (Ferrari & Auvray, 2010).
“Ettore: autobiografia mesclada à história”, de Ettore Liberalesso (Mirarte, 2012).
“O mapa encantado – introdução à história da fundação de Salto”, Coleção Magia da História v. 1, de Katia Auvray (Mirarte, 2012).
“O trem mágico – introdução à história da ferrovia em Salto”, Coleção Magia da História v. 2, de Katia Auvray (Mirarte, 2012).
“O fantástico mundo das chaminés – introdução à história da industrialização em Salto”, Coleção Magia da História v. 3, de Katia Auvray (Mirarte, 2012).
“O mistério da chave – introdução à história da presença italiana em Salto”, Coleção Magia da História v. 4, de Katia Auvray (Mirarte, 2012).
“O incrível quebra-cabeça – introdução à história da presença africana em Salto”, Coleção Magia da História v. 5, de Katia Auvray (Mirarte, 2012).
“O amor que veio das águas”, de Odair Schiavone (Mirarte, 2012).
“Conversas entrelinhas”, de Mércia Falcini (Mirarte, 2012).
“CCS 60 anos – Seis décadas semeando alegrias e amizade”, de Ângela Fiorenzo (Mirarte, 2012).
“A água pura do poço mágico”, de Lázaro Piunti (Mirarte, 2012).
“Peron – Abrindo caminhos”, de Evandro Schiavone (Mirarte, 2013).
“África: nossa história, nossa gente”, de Ademir Barros dos Santos (Mirarte, 2015).
“Jovens Talentos da Literatura”, coletânea (Mirarte, 2015).
“A história de Mani”, de Virgínia Liberalesso (Mirarte, 2015).
“Malu no Mundo dos Brinquedos”, de Carolina Padreca (Mirarte, 2015).
“Aprendendo a Musicalizar”, de Leilianne Camargo, Ronaldo Cardoso e Vinícius Ferrari Villa (Mirarte, 2015).
“Língua Brasileira de Sinais: LIBRAS – Módulos I e II”, de Rogério Carlos Lamana (Mirarte, 2016).
“SALTO, por que me encanta? – Histórias imperdíveis sobre a terra de Tavares”, coletânea da Academia Saltense de Letras (Mirarte, 2016).
“Vila Kostka – Encontros da vida”, de Alberto Manavello (Mirarte, 2017).
“Haicais”, de Virgínia Soares Liberalesso (Mirarte, 2018).
“Reflexões – Pequenas notas sobre grandes temas”, de Katia Auvray (Mirarte, 2021).
“Caminhos para o desenvolvimento – História e cultura das principais rodovias paulistas”, obra patrocinada pela Lei de Incentivo à Cultura (Mirarte/Forma Cultural, 2021).
“Que bicho é esse? – Aventuras pelo curioso mundo animal”, de Dami Pacheco (Mirarte, 2021).
“Cem Ninhos – Histórias da busca de pessoas LGBT+ por espaços de acolhimento na família e na sociedade”, de Isadora Maria Figueiredo Vitti (Mirarte. 2021).
“É de Sonho e de Pó… – Reflexões inspiradas na pandemia de Covid-19 no Brasil”, da Academia Saltense de Letras (Mirarte, 2021).
“Percepção poética da pandemia”, antologia do XXIX Prêmio Moutonnée de Poesia (Mirarte, 2021)
“Contos da Tia Gelse”, de Gelse Dovichi Goulart (Mirarte, 2021).
“Gracias a la vida”, antologia resultante do projeto Contos 50+, Lei Aldir Blanc (Mirarte, 2022).
“Coisas que ainda não as contei…”, de Manéco Padreca (Mirarte, 2022).
“Crescer na Terra do Nunca”, 2ed., de Anna Osta (Mirarte, 2022).
“Maria Angela – à frente e em frente”, de Rodrigo Stucchi (Mirarte, 2022).
“Bom dia, faces! volume 3”, de Toni Tordivelli (Mirarte, 2022).
“A menina do casarão branco”, de Eloy de Oliveira (Mirarte, 2022).
“Sentires”, de Marilena Matiuzzi (Mirarte, 2022).
“Crescer na Terra do Nunca” 2 ed., de Anna Osta (Mirarte, 2022).
“Coisas que ainda não as contei… – livro 2”, de Manéco Padreca (Mirarte, 2022).
“Imensidão de luz”, de José Roberto Benedito (Mirarte, 2022).
“Alma desnuda vestiu-se com palavras”, Célia Trettel (Mirarte, 2022).
“Natureza: eu, tu, ela…”, da Academia Saltense de Letras (Mirarte, 2022).
“Filha do vento”, de Anna Osta (Mirarte, 2022).
“É tudo verdade”, de Marcial Ribeiro dos Santos Filho (Mirarte, 2023).
“Cinderella, a verdadeira história”, de Caio Leonardo (Mirarte, 2023).
“A Baronesinha”, de Caio Leonardo (Mirarte, 2023).
“Cidade dos Esquecidos – a vida dos hansenianos num antigo leprosário do Brasil” 2 ed., de Katia Auvray (Mirarte, 2023).
“Verbo revelado”, da Academia Saltense de Letras (Mirarte, 2023).
“Memorar é uma dádiva”, de Manéco Padreca (Mirarte, 2023).
“Teodoro adora comer legumes”, de Dorothy Rooma (Mirarte, 2023).
“Teodoro adora comer frutas”, de Dorothy Rooma (Mirarte, 2023).
“Teodoro adora comer verduras”, de Dorothy Rooma (Mirarte, 2023).
“Teodoro adora escovar os dentes”, de Dorothy Rooma (Mirarte, 2023).
“Lembrar que existiu uma parte doente”, de Manéco Padreca (Mirarte, 2024)
“Sequestrum”, de Alberto Manavello (Mirarte, 2024)
“Crescer na Terra do Nunca HQ”, de Anna Osta (Mirarte, 2024)
“O mistério da mansão”, de Márcio Pereira (Mirarte, 2024)
“ELAS – Trajetórias femininas de coragem, resiliência e inspiração”, da Academia Saltense de Letras (Mirarte, 2024)

Discurso de posse

DSC03108Bom dia a todos! Estou muito feliz por estar na companhia de vocês neste importante momento da minha vida. Especialmente de meus pais – João e Edith -, minhas irmãs e meus melhores amigos, que se encontram presentes.Nunca almejei integrar a Academia Saltense de Letras, mas hoje sou admitida neste grupo de pessoas que se distinguem principalmente por seu conhecimento e apreço pela língua portuguesa e pela literatura brasileira.Antes de aceitar o convite, questionei muito se reunia méritos para ser uma acadêmica.

E essa dúvida permaneceu comigo, mesmo depois que aceitei ser indicada e fui acolhida pela Asle.

O conflito cresceu ainda mais quando escolhi meu patrono, o escritor gaúcho Mário Quintana, pois, apesar da riqueza de sua produção literária, ele nunca integrou a Academia Brasileira de Letras.

Meio a contragosto, ele foi indicado por três vezes a uma vaga, mas em nenhuma alcançou os 20 votos necessários à sua eleição.

Ao ser convidado a candidatar-se uma quarta vez, mesmo com a promessa de unanimidade em torno de seu nome, o poeta recusou.

Ele não reunia méritos? Claro que sim!

Nascido em 1906, no município de Alegrete/RS, Mário Quintana passou mais de meio século produzindo literatura do mais alto nível.

Publicou 19 livros de poesia, 6 infantis, 14 antologias e mais de uma centena de traduções do francês, entre elas “Em busca do tempo perdido”, de Marcel Proust.

Além disso, estima-se que tenha traduzido um sem-número de histórias românticas e contos policiais, sem receber créditos por isso – uma prática comum nos anos 40 e 50.

Meu patrono, assim como eu, atuou também como jornalista.

Começou aos 23 anos no jornal O Estado do Rio Grande, como tradutor dos telegramas enviados pelas agências internacionais de notícias. Mais tarde, criou a coluna “Jornal dos jornais”.

Lia todos os veículos de Porto Alegre, Rio de Janeiro e São Paulo e preparava uma síntese comentada.

Trabalhou também na Editora Globo e no jornal Correio do Povo, onde manteve, durante muitos anos, a famosa coluna semanal “Caderno H”.

É desnecessário me alongar para demonstrar que Mário Quintana teve muito mais méritos para integrar a Academia Brasileira de Letras do que tenho eu para estar nesta nossa Academia Saltense de Letras. Mas nem só de méritos são feitas as academias…

A verdade é que Mário Quintana nunca se submeteu ao necessário rapapé cortesão que caracteriza as campanhas eleitorais na Academia Brasileira de Letras.

E nessa característica tenho orgulho de assemelhar-me ao meu patrono.

Sobre isso, ele disse certa vez numa entrevista:

Eu não gosto de Academia e jamais quis pertencer a ela porque a gente perde um tempo enorme recebendo visitantes estrangeiros de valor muito suspeito.

Se pensa que ser estrangeiro é grande coisa, que francês ou inglês é uma raridade, e não é bem assim.

Depois, na Academia, se começa a discutir quem vai ser o sucessor de quem, se recebem pressões de toda parte para se votar e eu acho que isso atrapalha a vida do camarada, não é?

Acho que, antes de tudo, a Academia deveria ter muita gente jovem, ter renovação.”

Pensando nessas palavras de Quintana, acalmo meu coração quanto aos meus méritos e agradeço minha escolha para esta vaga na Academia Saltense de Letras.

Abraço-a, não como uma distinção social ligada ao encastelamento da cultura e do conhecimento, mas como mais um desafio.

O desafio de contribuir em projetos de valorização da língua portuguesa e da literatura brasileira, campanhas de estímulo à leitura e incentivo a novos escritores.

Que Deus nos ajude nessas tarefas!

Muito obrigada!